关于2010硅谷指数
亲爱的朋友们:
2 0 0 9年是艰难的一年。我们深知这一点:硅谷也不能从全球经济衰退中幸
免。就像其他地区一样,我们失去了数以万计的就业机会,遭受了上千起的丧失
房屋抵押赎回权情况,并目睹我们的收入下降。尽管从人才到世界顶尖技术,我
们都拥有很多优势,我们还是无法从更大层面上的经济衰退中全身而退。
现在我们正处于一个关键时刻。我们必须面对事实并指出这些给我们的经济
和社会带来风险的缺陷。
今年的指数提供了一幅针对我们现状的使人警醒的画面,并包含了我们向前
迈进所需要的关键信息。除了指数本身,我们呈现了一个以事实依据为基础采取
行动的“特别分析”。它表明硅谷存在着一系列有可能削弱我们长期繁荣的缺陷,
且进入了一个具有不确定性的新时代。我们在人才引进开发、自主创新,以及从
州政府获得全面支持等方面能力的持续性上出现了严重的问题。我们地区处于危
机当中。
这不是自满的时候。在我们需要更积极参与全球经济之时,恰逢这一参与的
基础正在被削弱。我们正在减少投资教育并且不再培养人才。我们州无法在基础
设施上进行关键投资。发生在萨克拉门托的僵局*已经成为我们与国外竞争和解
决国内问题的一个主要障碍。
当然,作为一个创新经济体,作为是一个充满活力的社区我们仍具有优势。
硅谷在非常高的层次上与全球其他经济发达地区进行竞争。但是,如果想要在这
个迅速崛起、追赶我们的世界上保持优势位置,我们必须继续营造这些优势。从
注:萨克拉门托是加州州政府所在地,此处的僵局是指州政府及立法机构在解决加州庞大的债务
问题上的低效与扯皮。
亚洲经济的崛起到加州的预算崩溃,我们的未来将在很多方面取决于我们如何对
本地区以外因素采取反应。为了保持我们在世界经济中的特有位置,我们必须面
对事实,改变我们习以为常的认识,用本地区特有的才智和努力解决这些现实问
题,硅谷网联和硅谷社区基金会携手致力于帮助我们地区应对这些挑战。我们希
望今年的“指数和特别分析”将成为行动的催化剂。
谨启
拉塞尔·汉考克(Russell Hancock)博士
硅谷网络联合投资董事长兼首席执行官
埃米特·迪·卡森(Emmett D. Carson)博士
硅谷社区基金会 首席执行官
目 录
译者的话 ……………………………………………………………………… 1
编者的话 ……………………………………………………………………… 4
硅谷地区地图 ………………………………………………………………… 6
2010硅谷指数亮点 …………………………………………………………… 7
2010硅谷指数总览 ……………………………………………………… 10
2010硅谷指数特别分析 ……………………………………………………… 12
1.全球联系继续扩展 ……………………………………………………………… 16
2、持续的人才吸引和发展非常关键,但却受到了挑战 ………………………… 22
3.风险投资正在复苏并迈向新领域 ……………………………………………… 26
4.加州和联邦政策对硅谷区域的成功至关重要 ………………………………… 27
2010硅谷指数 ………………………………………………………………… 32
一、居民 ……………………………………………………………………… 32
指标1.人才流动和多样性 ………………………………………………………… 32
二、经济 ……………………………………………………………………… 37
指标2.就业 ………………………………………………………………………… 37
指标3.收入 ………………………………………………………………………… 43
指标4.创新 ………………………………………………………………………… 47
三、社会 ……………………………………………………………………… 55
指标5.为经济腾飞做准备 ………………………………………………………… 55
指标6.早期教育 …………………………………………………………………… 60
指标7.文化艺术 …………………………………………………………………… 62
指标8.健康质量 …………………………………………………………………… 66
指标9.安全 ………………………………………………………………………… 70
四、空间 ……………………………………………………………………… 74
指标10.环境 ……………………………………………………………………………… 74
指标11.交通 ………………………………………………………………………… 78
指标12.土地利用 …………………………………………………………………… 81
指标13.住房 ………………………………………………………………………… 85
指标14.商业地产 …………………………………………………………………… 91
五、治理 ……………………………………………………………………… 94
指标15.市民参与 …………………………………………………………………… 94
指标16.财政收入 …………………………………………………………………… 95
附录1:指数说明 …………………………………………………………… 99
(一)首页统计 ………………………………………………………………………… 99
(二)居民 ……………………………………………………………………………… 100
(三)经济 ……………………………………………………………………………… 102
(四)社会 ……………………………………………………………………………… 107
(五)空间 ……………………………………………………………………………… 114
(六)管理 ……………………………………………………………………………… 121
(七)特别分析 ………………………………………………………………………… 122
附录2:2007硅谷主要经济活动领域 ……………………………………… 126