关于2020 年硅谷指数
亲爱的朋友们:
2020年,硅谷经济继续增长。
自2008年大衰退以来,硅谷现已连续九年实现经济增长。在此期间,湾区新增了821,000个工作岗位,这相当于我们在湾区又建造了另一个旧金山大小的城市。增长的动力来自于硅谷人民的创新精神和才智。先进的工程技术,实力强大的大学,雄厚的资本,密集的业务网络以及推崇冒险的文化,这些优势的结合为湾区创造了与众不同的经济引擎。
那么,我们的增长为什么显得如此脆弱?
这主要是因为我们的住房存量没有明显增加。过去九年中,我们只许可了173,000套新住房,这使得新增工作岗位与新增住房的比例几乎达到了五比一。这导致湾区的住房价格居全美之首,大量工作群体居无定所,10万名超级通勤者使交通系统不堪重负。除此之外,湾区的收入差距在全美也是最严重的。面对这种种情形,你可能会感到绝望。
使这一切雪上加霜的是,驱动湾区经济增长的各个行业正在面临前所未有的抵制。随着科技在我们生活的方方面面扮演越来越重要的角色,这种角色也受到了质疑。湾区大有遭受围攻之感。
但值得庆幸的是,我们终于有了一些怀抱希望的理由。经过多年的停滞和失败的开端,我们地区的领导人正在合作推进一系列计划。“危机”已成为普遍说法,紧迫感取代了我们之前的自满情绪。公民正在投票通过发行债券,筹集资金修建经济适用房。州议会正在审议意义重大的住房立法,甚至包括可能改变州与地区之间权力平衡的法案。大型科技公司自愿投资数十亿美元,用于在当地兴建住房。在一项地区交通措施通过后,另一项措施又引发了激烈的讨论:为急需的基础设施筹集超过1000亿美元资金。同时,硅谷的公司正将目光投向未来的交通方式和新型住房,并获得了风投的支持。
这些措施有望再次改变我们熟悉的世界。这样的事情过去已经发生过很多次,如果我们认为还可能发生一次,期望也不算太高。
湾区虽然充满活力,经济快速增长,但也面临住房紧缺以及不平等加剧等问题。考虑到所有这些因素,我们很高兴提供必要的数据,为湾区解决这些问题贡献绵薄之力。数据可以告诉我们现在的情况,还可以揭示我们是如何取得今天的成就以及如何陷入今天面临的种种问题;在富于创新和远见的人手中,数据还可以向我们揭示未来的道路。
Russell Hancock
总裁兼首席执行官
硅谷联合投资公司
硅谷地区研究院
目 录
译者的话… …………………………………………………………………………………………… i
关于2020年硅谷指数……………………………………………………………………………… ii
关于《硅谷指数》… ……………………………………………………………………………… iv
硅谷概况… ………………………………………………………………………………………… 1
《2020年硅谷指数》亮点 ………………………………………………………………… 4
人口
人才流动与多样化 ………………………………………………………………………… 7
经济 …………………………………………………………………………………… 21
就业 ……………………………………………………………………………………… 21
收入 ……………………………………………………………………………………… 31
创新与企业家精神 ……………………………………………………………………… 52
商业空间 ………………………………………………………………………………… 65
社会
经济成功的准备工作 …………………………………………………………………… 73
早期教育 ………………………………………………………………………………… 79
艺术与文化 ……………………………………………………………………………… 84
健康质量 ………………………………………………………………………………… 88
目录 2020年硅谷指数
安全 ……………………………………………………………………………………… 95
慈善事业 ………………………………………………………………………………… 98
空间
住房 ……………………………………………………………………………………… 105
交通 ……………………………………………………………………………………… 120
土地利用 ………………………………………………………………………………… 133
环境 ……………………………………………………………………………………… 138
治理
地方政府财政 …………………………………………………………………………… 146
市民参与 ………………………………………………………………………………… 149
地方民选 ………………………………………………………………………………… 152
附录A …………………………………………………………………………………… 155
附录B—硅谷……………………………………………………………………………………… 203
附录B—旧金山… ……………………………………………………………………………… 206
致 谢……………………………………………………………………………………………… 209